Ubytování v Istrii

Istrie je část Chorvatska, kde se během jedné dovolené snadno střídá ranní koupání, večerní promenáda i klidnější noc mimo nejživější centra. Pro pobyt je typická kombinace historických měst, členitého pobřeží a menších letovisek, která působí každé trochu jinak.

Jiný rytmus má Pula s městským zázemím, jiný Rovinj s večerním životem u starého jádra a jiný Poreč s delší pobřežní zónou. Medulin bývá praktičtější pro pobyt u pláží, Umag pro sever Istrie a Fažana pro klidnější večery blízko moře.

Pro pobyt je tu velmi široká nabídka ubytování: Apartmány se hodí tam, kde chcete vlastní tempo a kuchyň, Prázdninové domy dávají více soukromí mimo hlavní promenády, Vily fungují pro delší pobyt s větším prostorem a Penziony dávají smysl ve městech, kde chcete být blízko večerním procházkám. Volba podle typu ubytování tu často rozhodne, jestli budete spíš u pláže, nebo blíž centru.

Istrie dává smysl, když nechcete jen ležet na jednom místě, ale během pobytu střídat koupání, města i kratší přesuny podél pobřeží. Před rezervací je dobré si ujasnit, jestli chcete usínat v živějším letovisku, nebo raději v menší obci s klidnějším večerem.

Pro městský pobyt u moře se často srovnává Pula a Rovinj: Pula působí praktičtěji, má širší městské zázemí a hodí se, pokud chcete kombinovat pláže s běžným denním provozem města. Rovinj je kompaktnější a večer se víc žije kolem starého centra a nábřeží, takže dává smysl, když chcete chodit pěšky na večeři i na procházku.

Poreč bývá pohodlnou volbou pro pobyt blízko promenád a plážových zón, zatímco Medulin nabízí uvolněnější prázdninový rytmus a více prostoru pro delší pobyt. Na severu má Umag klidnější tempo než nejživější části západního pobřeží a Fažana vyhoví tomu, kdo chce menší přímořskou základnu bez velkého městského ruchu.

Prozkoumejte nabídku ubytování v regionu Istrie. Najdete zde hotely, penziony, apartmány a další typy ubytování napříč městy i menšími lokalitami.

Zobrazit aktuální výhodné nabídky »

Nejlepší ubytování v Istrii

Vyberte si z nejlepších ověřených hotelů, apartmánů a dalších typů ubytování v Istrii.

Picaferaj 10.0 5 recenzí

Picaferaj

Destinace: Poreč

Ubytování (Apartmán) Picaferaj. Picaferaj se nachází v Poreči a nabízí ubytování s balkonem a bezplatným Wi-Fi. Ubytování Picaferaj se nachází ve městě Poreč (Chorvatsko - region Istrie).

Five bedroom villa Emily with pool in Medulin 10.0 4 recenzí

Five bedroom villa Emily with pool in Medulin

Destinace: Medulin

Ubytování (Vila) Five bedroom villa Emily with pool in Medulin. Five bedroom villa Emily with pool in Medulin se nachází v Medulinu a poskytuje ubytování s balkonem, zahradu a venkovní bazén. Ubytování Five bedroom villa Emily with pool in Medulin se nachází ve městě Medulin (Chorvatsko - region Istrie).

9 bedroom villa in Medulin 10.0 3 recenzí

9 bedroom villa in Medulin

Destinace: Medulin

Ubytování (Vila) 9 bedroom villa in Medulin. 9 bedroom villa in Medulin se může pochlubit výhledem do zahrady a nabízí ubytování s venkovním bazénem a balkonem. Ubytování 9 bedroom villa in Medulin se nachází ve městě Medulin (Chorvatsko - region Istrie).

Dutch Tulip Medulin 10.0 2 recenzí

Dutch Tulip Medulin

Destinace: Medulin

Ubytování (Apartmán) Dutch Tulip Medulin. Dutch Tulip Medulin se nachází v Medulinu a může se pochlubit balkonem. Pláž Belvedere se nachází jen 600 metrů daleko a Římský amfiteátr v Pule 11 km. Ubytování Dutch Tulip Medulin se nachází ve městě Medulin (Chorvatsko - region Istrie).

Villa Bellatrix in Fažana with beach front and sea view 10.0 2 recenzí

Villa Bellatrix in Fažana with beach front and sea view

Destinace: Fažana

Ubytování (Vila) Villa Bellatrix in Fažana with beach front and sea view. Villa Bellatrix in Fažana with beach front and sea view se nachází v destinaci Fažana a nabízí ubytování s klimatizací, patiem a bezplatným Wi-Fi. Ubytování Villa Bellatrix in Fažana with beach front and sea view se nachází ve městě Fažana (Chorvatsko - region Istrie).

Villa Castello Rausch 9.8 445 recenzí

Villa Castello Rausch

Destinace: Poreč

Ubytování (Penzion) Villa Castello Rausch. Hotel Villa Castello Rausch se nachází v tradiční vile z 18. století a má upravovaný park a zahradu s opalovacími lehátky, vířivku a posilovnu. Ubytování Villa Castello Rausch se nachází ve městě Poreč (Chorvatsko - region Istrie).

Holiday House Villa Skrila 9.8 14 recenzí

Holiday House Villa Skrila

Destinace: Fažana

Ubytování (Vila) Holiday House Villa Skrila. Holiday House Villa Skrila se může pochlubit výhledem na bazén a nabízí sezónní venkovní bazén, fitness centrum a terasu. Ubytování Holiday House Villa Skrila se nachází ve městě Fažana (Chorvatsko - region Istrie).

Villa Pinija 9.8 12 recenzí

Villa Pinija

Destinace: Fažana

Ubytování (Vila) Villa Pinija. Villa Pinija se může pochlubit výhledem do zahrady a poskytuje ubytování s zahradou a patiem. Římský amfiteátr v Pule se nachází přibližně 6,6 km odtud. Ubytování Villa Pinija se nachází ve městě Fažana (Chorvatsko - region Istrie).

Villa Suton 9.8 5 recenzí

Villa Suton

Destinace: Pula

Ubytování (Vila) Villa Suton. Villa Suton se nachází v destinaci Pula a poskytuje ubytování s terasou, zahradu a venkovní bazén. Římský amfiteátr v Pule se nachází 3,2 km daleko. Ubytování Villa Suton se nachází ve městě Pula (Chorvatsko - Istrie).

Apartmani Melanie 9.7 75 recenzí

Apartmani Melanie

Destinace: Poreč

Ubytování (Apartmán) Apartmani Melanie. Apartmani Melanie se nachází v Poreči a nabízí sezónní venkovní bazén, zahradu, soukromou pláž, terasu a výhled do zahrady. Ubytování Apartmani Melanie se nachází ve městě Poreč (Chorvatsko - region Istrie).

Vitamin Sea 9.7 72 recenzí

Vitamin Sea

Destinace: Poreč

Ubytování (Apartmán) Vitamin Sea. Vitamin Sea se nachází v centru města Poreč a nabízí bezplatné Wi-Fi, klimatizaci a dobré vybavení včetně lednice a kávovaru. Ubytování Vitamin Sea se nachází ve městě Poreč (Chorvatsko - region Istrie).

Taria Resort 9.7 29 recenzí

Taria Resort

Destinace: Tar

Ubytování (Rezort) Taria Resort. Taria Resort se nachází v Poreči a poskytuje ubytování s venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, fitness centrem a zahradou. Ubytování Taria Resort se nachází ve městě Poreč (Chorvatsko - region Istrie).

Apartments Loredana 9.7 13 recenzí

Apartments Loredana

Destinace: Poreč

Ubytování (Apartmán) Apartments Loredana. Apartments Loredana se může pochlubit výhledem do zahrady a poskytuje ubytování s zahradou a balkonem. Ubytování Apartments Loredana se nachází ve městě Poreč (Chorvatsko - region Istrie).

Apartments Villa Ana 9.6 53 recenzí

Apartments Villa Ana

Destinace: Poreč

Ubytování (Apartmán) Apartments Villa Ana. Apartments Villa Ana nabízí zahradu, terasu a ubytování s klimatizací, balkonem a bezplatným Wi-Fi. Pláž Laguna se nachází 300 metrů odtud. Ubytování Apartments Villa Ana se nachází ve městě Poreč (Chorvatsko - region Istrie).

Superb Design Villa Medulin 9.6 13 recenzí

Superb Design Villa Medulin

Destinace: Medulin

Ubytování (Vila) Superb Design Villa Medulin. Superb Design Villa Medulin se nachází v Medulinu a nabízí venkovní bazén, fitness centrum, sdílený lounge a ubytování s bezplatným Wi-Fi a výhledem do... Ubytování Superb Design Villa Medulin se nachází ve městě Medulin (Chorvatsko - region Istrie).

VILLA HORIZONT 9.6 8 recenzí

VILLA HORIZONT

Destinace: Fažana

Ubytování (Vila) VILLA HORIZONT. VILLA HORIZONT se nachází v destinaci Fažana a nabízí sezónní venkovní bazén, fitness centrum, zahradu a ubytování s bezplatným Wi-Fi a výhledem na bazén. Ubytování VILLA HORIZONT se nachází ve městě Fažana (Chorvatsko - region Istrie).

Villa Grande T&D 9.6 7 recenzí

Villa Grande T&D

Destinace: Pula

Ubytování (Vila) Villa Grande T&D. Villa Grande T&D se nachází v destinaci Pula a poskytuje sezónní venkovní bazén, sdílený lounge a sdílenou kuchyň. Ubytování Villa Grande T&D se nachází ve městě Pula (Chorvatsko - Istrie).

Villa Pineta 9.5 30 recenzí

Villa Pineta

Destinace: Fažana

Ubytování (Apartmán) Villa Pineta. Villa Pineta nabízí sezónní venkovní bazén, zahradu a ubytování s klimatizací, terasou a bezplatným Wi-Fi. Pláž Badel se nachází 900 metrů odtud. Ubytování Villa Pineta se nachází ve městě Fažana (Chorvatsko - region Istrie).

Puntižela-Patty 9.3 31 recenzí

Puntižela-Patty

Destinace: Pula

Ubytování (Apartmán) Puntižela-Patty. Puntižela-Patty se nachází v destinaci Pula a nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi a klimatizací, fitness centrum a zahradu. Ubytování Puntižela-Patty se nachází ve městě Pula (Chorvatsko - Istrie).

Leut Apartment, 3min beach, 15min center 9.2 18 recenzí

Leut Apartment, 3min beach, 15min center

Destinace: Pula

Ubytování (Apartmán) Leut Apartment, 3min beach, 15min center. Leut Apartment, 3min beach, 15min center se nachází u pláže v destinaci Pula. Pláž Valkane se nachází 700 metrů odtud a Římský amfiteátr v Pule 2,5 km. Ubytování Leut Apartment, 3min beach, 15min center se nachází ve městě Pula (Chorvatsko - Istrie).

Villa Lealeana 9.2 10 recenzí

Villa Lealeana

Destinace: Pula

Ubytování (Vila) Villa Lealeana. Villa Lealeana se nachází v destinaci Pula a poskytuje sezónní venkovní bazén, zahradu, sdílený lounge a ubytování s bezplatným Wi-Fi a výhledem do... Ubytování Villa Lealeana se nachází ve městě Pula (Chorvatsko - Istrie).

Holiday Home Casa Moderna 9.2 8 recenzí

Holiday Home Casa Moderna

Destinace: Pula

Ubytování (Prázdninový dům) Holiday Home Casa Moderna. Holiday Home Casa Moderna se nachází v destinaci Pula a poskytuje ubytování s bezplatným Wi-Fi a klimatizací, venkovní bazén a fitness centrum. Ubytování Holiday Home Casa Moderna se nachází ve městě Pula (Chorvatsko - Istrie).

Peteh 9.0 1 recenzí

Peteh

Destinace: Poreč

Ubytování (Apartmán) Peteh. Peteh se nachází v Poreči a nabízí bezplatné Wi-Fi a klimatizaci. Pláž Saladinka se nachází 1,5 km odtud a Aquapark Istralandia 19 km. Ubytování Peteh se nachází ve městě Poreč (Chorvatsko - region Istrie).

Villa Lanima 8.9 8 recenzí

Villa Lanima

Destinace: Poreč

Ubytování (Vila) Villa Lanima. Villa Lanima se nachází v Poreči a nabízí venkovní bazén, fitness centrum, zahradu a ubytování s bezplatným Wi-Fi a výhledem na moře. Ubytování Villa Lanima se nachází ve městě Poreč (Chorvatsko - region Istrie).

Villa Anela 8.6 7 recenzí

Villa Anela

Destinace: Poreč

Ubytování (Vila) Villa Anela. Villa Anela se nachází v Poreči a nabízí ubytování s klimatizací, balkonem a bezplatným Wi-Fi. Aquapark Istralandia se nachází 29 km daleko a katedrála sv. Ubytování Villa Anela se nachází ve městě Poreč (Chorvatsko - region Istrie).

Caravans Bijela Uvala 8.1 90 recenzí

Caravans Bijela Uvala

Destinace: Poreč

Ubytování (Kemp) Caravans Bijela Uvala. Caravans Bijela Uvala se nachází v Poreči v oblasti Istrie a nabízí bezplatné Wi-Fi, dětské hřiště, sezónní venkovní bazén a neplacené soukromé parkoviště. Ubytování Caravans Bijela Uvala se nachází ve městě Poreč (Chorvatsko - region Istrie).

Mobile homes Premium MAGNOLIA Bijela Uvala 7.8 90 recenzí

Mobile homes Premium MAGNOLIA Bijela Uvala

Destinace: Poreč

Ubytování (Prázdninový dům) Mobile homes Premium MAGNOLIA Bijela Uvala. Mobile homes Premium MAGNOLIA Bijela Uvala se nachází v Poreči a poskytuje ubytování s bezplatným Wi-Fi a klimatizací, sezónní venkovní bazén a zahradu. Ubytování Mobile homes Premium MAGNOLIA Bijela Uvala se nachází ve městě Poreč (Chorvatsko - region Istrie).

CHERRY Premium JADE Mobile homes Zelena Laguna 7.5 41 recenzí

CHERRY Premium JADE Mobile homes Zelena Laguna

Destinace: Poreč

Ubytování (Kemp) CHERRY Premium JADE Mobile homes Zelena Laguna. CHERRY Premium JADE Mobile homes Zelena Laguna se nachází v Poreči a má restauraci, nepřetržitě otevřenou recepci, bar, zahradu, sezónní venkovní bazén,... Ubytování CHERRY Premium JADE Mobile homes Zelena Laguna se nachází ve městě Poreč (Chorvatsko - region Istrie).

Villa Monte Magno 7.4 6 recenzí

Villa Monte Magno

Destinace: Pula

Ubytování (Vila) Villa Monte Magno. Villa Monte Magno nabízí venkovní bazén a bezplatné Wi-Fi. Římský amfiteátr v Pule se nachází 3,3 km odtud. Ubytování Villa Monte Magno se nachází ve městě Pula (Chorvatsko - Istrie).

Buba Apartment 7.2 17 recenzí

Buba Apartment

Destinace: Medulin

Ubytování (Apartmán) Buba Apartment. Buba Apartment nabízí zahradu, sdílený lounge a ubytování s klimatizací, patiem a bezplatným Wi-Fi. Pláž Bijeca se nachází 800 metrů odtud. Ubytování Buba Apartment se nachází ve městě Medulin (Chorvatsko - region Istrie).

Pool & Fun House Betiga 1 with Gym 5.0 1 recenzí

Pool & Fun House Betiga 1 with Gym

Destinace: Fažana

Ubytování (Prázdninový dům) Pool & Fun House Betiga 1 with Gym. Pool & Fun House Betiga 1 with Gym se nachází v destinaci Fažana a nabízí sezónní venkovní bazén, terasu a bezplatné Wi-Fi. Ubytování Pool & Fun House Betiga 1 with Gym se nachází ve městě Fažana (Chorvatsko - region Istrie).

Beautiful Villa Omo with pool in Pula 0 recenzí

Beautiful Villa Omo with pool in Pula

Destinace: Pula

Ubytování (Vila) Beautiful Villa Omo with pool in Pula. Beautiful Villa Omo with pool in Pula se nachází v destinaci Pula a nabízí ubytování s klimatizací, kde budete mít k dispozici soukromý bazén. Ubytování Beautiful Villa Omo with pool in Pula se nachází ve městě Pula (Chorvatsko - Istrie).

Comfortable house with private swimming pool 0 recenzí

Comfortable house with private swimming pool

Destinace: Pula

Ubytování (Prázdninový dům) Holiday House in iki i with Pool and Gym. Holiday House in iki i with Pool and Gym se nachází v destinaci Pula a nabízí fitness centrum, terasu, vybavení pro grilování a bezplatné Wi-Fi. Ubytování Holiday House in iki i with Pool and Gym se nachází ve městě Pula (Chorvatsko - Istrie).

Všechna města v regionu Istrie

Vyberte si město a pokračujte na přehled ubytování. Pokud hledáte menší lokality, projděte si celý seznam.

Istrie není jedna dovolená, ale několik různých pobytových stylů

Na mapě působí Istrie kompaktně, při výběru noclehu ale rychle zjistíte, že rozdíly mezi jednotlivými částmi jsou podstatné. Západní pobřeží bývá živější, s delšími promenádami, hustší návazností restaurací a větším pohybem večer. Jih kolem Puly a Medulinu kombinuje městské zázemí s plážovými oblastmi a dává větší smysl pro ty, kdo nechtějí být odkázaní jen na jedno letovisko. Menší obce jako Fažana nebo Banjole naopak fungují jako klidnější základna, kde se den točí víc kolem moře než kolem centra.

Pro pobyt je důležité i to, jestli chcete chodit večer pěšky do starého města, nebo spíš parkovat blízko ubytování a vyrážet autem na různé pláže. V Istrii se často nevybírá jen mezi městy, ale mezi dvěma režimy dovolené: ubytování v docházkové vzdálenosti od promenády a ubytování s větším klidem mimo hlavní proud. To je rozdíl, který ovlivní každý den pobytu víc než samotný název letoviska.

Od Poreče po Medulin: kde čekat ruch a kde volnější tempo

Pokud chcete večer otevřené nábřeží, více podniků a pocit, že se po setmění stále něco děje, nejčastěji to splní pás západního pobřeží mezi Porečí, Rovinjem a severněji položeným Umagem. Tady dává smysl rezervovat blíž centru nebo promenádě, protože právě pěší dostupnost večerního života bývá hlavní výhodou pobytu.

Jestli ale hledáte spíš delší dny u vody a klidnější návraty na ubytování, bývá praktičtější jih a jihovýchod. Medulin, Ližnjan nebo Banjole mívají uvolněnější rytmus, více apartmánového bydlení a pobyt tu často stojí na tom, že ráno vyrazíte k moři, přes den se pohybujete autem a večer se vracíte do méně rušného prostředí. To je dobrá volba pro delší týden, kdy nechcete každý večer řešit centrum a parkování.

Města a obce v Istrii, kde se bydlí opravdu jinak

Pula

Pula působí nejvíc městsky. Pobyt tu není jen o pláži, ale i o běžném denním provozu, širší nabídce služeb a možnosti střídat různé části města i okolního pobřeží. Den se tu snadno skládá z ranního koupání, odpoledního přesunu do centra a večerní večeře bez pocitu, že jste zavření v jednom resortním pásu.

Spát v Pule dává smysl, pokud chcete kombinovat moře s městským zázemím a nevadí vám, že některé pláže nejsou přímo pod okny historického centra. Je to praktická volba pro ty, kdo chtějí být mobilní, mít po ruce obchody i restaurace a během pobytu vyrážet i do okolí.

Rovinj

Rovinj je kompaktnější a večerní atmosféra se soustředí kolem starého jádra a nábřeží. Pobyt tu stojí hlavně na chůzi: ráno k vodě, odpoledne do uliček a večer znovu ven bez nutnosti sedat do auta. Právě to je jeho největší síla, ale také důvod, proč bývá lepší řešit, zda chcete být přímo v centru, nebo o něco dál a klidněji.

Na spaní se Rovinj hodí tehdy, když chcete mít večerní město opravdu po ruce. Pokud je pro vás důležitější klid, více prostoru a jednodušší příjezd autem, je lepší hledat okrajové části nebo menší obce v okolí a do centra si jen zajíždět.

Poreč

Poreč bývá pro pobyt velmi pohodlný, protože spojuje živější pobřežní zónu s praktickým rozložením letoviska. Mnoho dní tu proběhne bez velkého plánování: dopoledne u vody, odpoledne krátká pauza na ubytování a večer promenáda nebo večeře v docházkové vzdálenosti.

Spát v Poreči se vyplatí, pokud chcete dovolenou s jednoduchou logistikou a nechcete každý den řešit přesuny. Dobře funguje pro rodiny, které ocení pravidelný režim dne, i pro páry, které chtějí být večer venku a přitom zůstat blízko moře.

Medulin

Medulin má víc prázdninový než městský charakter. Pobyt se tu točí kolem plážového dne, delších večerů venku a ubytování, kde se dobře funguje i několik nocí po sobě bez potřeby neustále měnit program. Oproti historickým centrům působí volněji a méně sevřeně.

Na spaní je Medulin rozumný pro ty, kdo chtějí více prostoru, apartmánový styl pobytu a klidnější večery než v nejživějších částech západního pobřeží. Dává smysl i tehdy, když plánujete kombinovat koupání s výlety po jižní části Istrie.

Umag

Umag leží na severu Istrie a pobyt tu mívá klidnější tempo než v nejznámějších městech na západním pobřeží. Je to místo, kde se den často odehrává mezi mořem, kratší procházkou a návratem na ubytování bez velkého městského ruchu.

Spát v Umagu je dobré, pokud chcete sever Istrie, menší tlak na večerní centrum a rozumnou základnu pro pobyt u moře. Hodí se pro ty, kdo nechtějí být uprostřed nejrušnějších částí regionu, ale stále chtějí zůstat na pobřeží.

Fažana

Fažana působí menším, přímořským dojmem a večer bývá klidnější než velká centra. Pobyt tu je víc o pravidelném rytmu než o městském programu: ráno moře, odpoledne návrat na ubytování, večer krátká procházka po nábřeží.

Na spaní dává Fažana smysl, pokud chcete menší obec u vody a nevadí vám, že za širším výběrem podniků nebo služeb občas popojedete. Je to dobrá volba pro klidnější večery a pro pobyt, kde nechcete být přímo v městském provozu Puly.

Jaký typ ubytování v Istrii dává smysl podle stylu pobytu

V Istrii se typ ubytování vybírá hlavně podle toho, jak chcete trávit den. Kdo plánuje delší pobyt, vlastní snídaně a návraty z pláže v různou dobu, ocení spíš samostatnější zázemí. Kdo chce večer chodit pěšky do centra a řešit minimum věcí kolem, může dát přednost menšímu městskému ubytování.

  • Apartmány – dobré pro delší pobyt, vlastní režim dne a vaření po návratu z pláže.
  • Prázdninové domy – vhodné tam, kde chcete více soukromí, parkování a klid mimo hlavní promenády.
  • Vily – dávají smysl pro více lidí nebo pro pobyt, kde je důležitý prostor a zázemí na několik nocí.
  • Penziony – praktické ve městech, kde chcete přespat blízko centra a večerních procházek.

Konkrétně na jihu a v menších obcích často fungují nejlépe apartmány a prázdninové domy, protože pobyt je tam více založený na autě, plážích a návratu do klidnějšího zázemí. V kompaktnějších městech jako Rovinj nebo části Poreče může být příjemnější menší penzion nebo apartmán blízko centra, kde se večer obejdete bez přesunů.

Jako konkrétní inspirace mohou posloužit například Vista mare - Sea View, Apartman Melita, Old Town, Villa Blue Istria nebo Casa Emilia, protože dobře ukazují rozdíl mezi městským pobytem, apartmánovým zázemím a samostatnějším stylem dovolené.

Kdy zvolit centrum a kdy raději okraj nebo menší obec

Nejčastější chyba při výběru pobytu v Istrii není špatné město, ale špatně zvolená poloha v rámci města nebo obce. Ubytování v centru dává smysl, pokud chcete večer chodit pěšky ven, dát si sklenku bez řešení auta a mít kolem sebe živější prostředí. Naopak okrajové části, Banjole, Ližnjan nebo menší místa kolem hlavních center bývají příjemnější, když je pro vás důležitý klid po setmění, snazší parkování a více prostoru.

Jestli chcete večer vycházet rovnou na promenádu, vybírejte Rovinj nebo Poreč co nejblíž centru. Pokud chcete spojit město a širší zázemí, volte Pulu. A pokud je pro vás důležitější klidnější noc, delší pobyt s kuchyní a snadné přesuny autem na různé pláže, dívejte se spíš na Medulin, Fažanu nebo menší obce jižní Istrie.