Ubytování v Hvaru s bazénem a u pláže

Prohlédněte si ubytování v Hvaru s bazénem a u pláže, porovnejte polohu, hodnocení hostů i vybavení a vyberte si vhodné ubytování pro svůj pobyt.

Doporučujeme v Hvaru

Pláže Lodní výlety Cyklistika Památky Místní kuchyně Muzea Noční život Historické centrum Šnorchlování Západy slunce Vyhlídky Degustace vína

Nejlepší ubytování v Hvaru s bazénem a u pláže

Vyberte si z nejlepších hotelů, penzionů a apartmánů a dalších typů ubytování v Hvaru s bazénem a u pláže.

Heraclea House 10.0 6 recenzí

Heraclea House

Ubytování (Prázdninový dům) Heraclea House. Heraclea House se nachází v centru města Hvar a má sezónní venkovní bazén, zahradu, bar a ubytování s výhledem na moře. Ubytování Heraclea House se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Villa Oceanus 10.0 5 recenzí

Villa Oceanus

Ubytování (Vila) Villa Oceanus. Villa Oceanus se nachází v destinaci Hvar a poskytuje venkovní bazén, zahradu, soukromou pláž a ubytování s bezplatným Wi-Fi a výhledem na bazén. Ubytování Villa Oceanus se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Villa Huerte 10.0 1 recenzí

Villa Huerte

Ubytování (Vila) Villa Huerte. Villa Huerte se nachází v destinaci Hvar a poskytuje sezónní venkovní bazén, zahradu, sdílený lounge a ubytování s bezplatným Wi-Fi a výhledem na moře. Ubytování Villa Huerte se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Hotel Moeesy, Blue & Green Oasis - Adults Only 9.7 407 recenzí

Hotel Moeesy, Blue & Green Oasis - Adults Only

Ubytování (Hotel) Hotel Moeesy, Blue & Green Oasis - Adults Only. Hotel Moeesy, Blue & Green Oasis - Adults Only, Hvar – rezervujte se zárukou nejlepší ceny! Na Booking.com na vás čeká 407 hodnocení a 41 fotografií. Ubytování Hotel Moeesy, Blue & Green Oasis - Adults Only se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Vila Božić Hvar 9.7 8 recenzí

Vila Božić Hvar

Ubytování (Vila) Vila Božić Hvar. Vila Božić Hvar se může pochlubit výhledem na moře a poskytuje ubytování s balkonem a varnou konvicí. Pláž Amfora se nachází přibližně 300 metrů odtud. Ubytování Vila Božić Hvar se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Seaside apartments with a swimming pool Cove Pribinja, Hvar - 24171 9.5 2 recenzí

Seaside apartments with a swimming pool Cove Pribinja, Hvar - 24171

Ubytování (Apartmán) Seaside apartments with a swimming pool Cove Pribinja, Hvar - 24171. Seaside apartments with a swimming pool Cove Pribinja, Hvar - 24171 se nachází v destinaci Hvar a poskytuje celoročně otevřený venkovní bazén, bezplatné... Ubytování Seaside apartments with a swimming pool Cove Pribinja, Hvar - 24171 se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Villa Beleca 9.3 3 recenzí

Villa Beleca

Ubytování (Penzion) Villa Beleca. Villa Beleca se nachází v destinaci Hvar a má různá zařízení a výhody včetně venkovního bazénu, zahrady a soukromé pláže. Jen 1 km odtud je Pláž Calamaro. Ubytování Villa Beleca se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Hotel Fortuna 9.2 565 recenzí

Hotel Fortuna

Ubytování (Hotel) Hotel Fortuna. Hotel Fortuna, Hvar – rezervujte se zárukou nejlepší ceny! Na Booking.com na vás čeká 565 hodnocení a 45 fotografií. Ubytování Hotel Fortuna se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Villa Vito 9.2 6 recenzí

Villa Vito

Ubytování (Vila) Villa Vito. Villa Vito se nachází v destinaci Hvar a poskytuje kola zdarma, venkovní bazén, zahradu a ubytování s bezplatným Wi-Fi a výhledem na hory. Ubytování Villa Vito se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Casa Gojave - Authentic Hvar House with Garden 8.8 7 recenzí

Casa Gojave - Authentic Hvar House with Garden

Ubytování (Prázdninový dům) Casa Gojave - Authentic Hvar House with Garden. Casa Gojave - Authentic Hvar House with Garden se nachází v atraktivní lokalitě v centru města Hvar a může se pochlubit výhledem na město. Ubytování Casa Gojave - Authentic Hvar House with Garden se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Hotel Podstine 8.6 605 recenzí

Hotel Podstine

Ubytování (Hotel) Hotel Podstine. Hotel Podstine se nachází v destinaci Hvar a nabízí ubytování s sezónním venkovním bazénem, neplaceným soukromým parkovištěm, fitness centrem a zahradou. Ubytování Hotel Podstine se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Sirena Resort Hvar - NEW IN 2026 6.7 584 recenzí

Sirena Resort Hvar - NEW IN 2026

Ubytování (Hotel) Sirena Resort Hvar - NEW IN 2026. Sirena Resort Hvar - NEW IN 2026, Hvar – rezervujte se zárukou nejlepší ceny! Na Booking.com na vás čeká 584 hodnocení a 27 fotografií. Ubytování Sirena Resort Hvar - NEW IN 2026 se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Apartments Villa Sonia & Teo Hvar 5.0 4 recenzí

Apartments Villa Sonia & Teo Hvar

Ubytování (Apartmán) Apartments Villa Sonia & Teo Hvar. Apartments Villa Sonia & Teo Hvar se nachází v destinaci Hvar a nabízí kola zdarma, zahradu, soukromou pláž, terasu, vybavení pro vodní sporty a výhled na... Ubytování Apartments Villa Sonia & Teo Hvar se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Beautiful beach villa with infinity pool, Hvar 0 recenzí

Beautiful beach villa with infinity pool, Hvar

Ubytování (Vila) Beautiful beach villa with infinity pool, Hvar. Beautiful beach villa with infinity pool, Hvar se může pochlubit výhledem na hory a poskytuje ubytování s sezónním venkovním bazénem a balkonem. Ubytování Beautiful beach villa with infinity pool, Hvar se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Luxury Villa Hvar Deluxe Palace 1 with heated pool, gym and sauna 0 recenzí

Luxury Villa Hvar Deluxe Palace 1 with heated pool, gym and sauna

Ubytování (Vila) Luxury Villa Hvar Deluxe Palace 1 with heated pool, gym and sauna. Luxury Villa Hvar Deluxe Palace 1 with heated pool, gym and sauna se nachází v destinaci Hvar a může se pochlubit balkonem s výhledem na moře a na bazén. Ubytování Luxury Villa Hvar Deluxe Palace 1 with heated pool, gym and sauna se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Luxury Villa Hvar Deluxe Palace 2 with pool at the beach 0 recenzí

Luxury Villa Hvar Deluxe Palace 2 with pool at the beach

Ubytování (Vila) Luxury Villa Hvar Deluxe Palace 2 with pool at the beach. Luxury Villa Hvar Deluxe Palace 2 with pool at the beach se může pochlubit výhledem na bazén a poskytuje ubytování s balkonem a varnou konvicí. Ubytování Luxury Villa Hvar Deluxe Palace 2 with pool at the beach se nachází ve městě Hvar (Chorvatsko - ostrov Hvar ostrov).

Luxury beachfront Villa Anemos Hvar with pool 0 recenzí

Luxury beachfront Villa Anemos Hvar with pool

Ubytování (vila) Luxury beachfront Villa Anemos Hvar with pool. Luxury beachfront Villa Anemos Hvar with pool se nachází v destinaci Hvar a nabízí ubytování s klimatizací, balkonem a bezplatným Wi-Fi. Ubytování Luxury beachfront Villa Anemos Hvar with pool se nachází v Hvaru v Chorvatsku.

Opg Dide Frane 0 recenzí

Opg Dide Frane

Ubytování (prázdninový dům) Opg Dide Frane. Opg Dide Frane se nachází v destinaci Hvar a nabízí soukromý bazén a výhled na moře. Ubytování Opg Dide Frane se nachází v Hvaru v Chorvatsku.

Stunning Home In Hvar 0 recenzí

Stunning Home In Hvar

Ubytování (prázdninový dům) Stunning Home In Hvar. Stunning Home In Hvar se nachází v destinaci Hvar a nabízí soukromý bazén a výhled na moře. Ubytování Stunning Home In Hvar se nachází v Hvaru v Chorvatsku.

Villa Afrodita 0 recenzí

Villa Afrodita

Ubytování (prázdninový dům) Villa Afrodita. Villa Afrodita se nachází v destinaci Hvar a nabízí venkovní bazén. Ubytování Villa Afrodita se nachází v Hvaru v Chorvatsku.

Villa Atropos 0 recenzí

Villa Atropos

Ubytování (vila) Villa Atropos. Villa Atropos se nachází u pláže v destinaci Hvar a nabízí venkovní bazén, zahradu, sdílený lounge a bezplatné Wi-Fi. Ubytování Villa Atropos se nachází v Hvaru v Chorvatsku.

Tipy na výlet v Hvaru

Vybíráte, co vidět a kam vyrazit v destinaci Hvar? V našem průvodci najdete tipy na památky, procházky a aktivity v okolí. Doporučujeme také prozkoumat ubytování podle polohy a dostupnosti.

Ubytování s dobrým hodnocením

Pokud hledáte ověřené hotely a apartmány v Hvaru, doporučujeme vybírat podle hodnocení hostů, recenzí a vybavení. V našem výpisu najdete i populární typy ubytování a možnosti pro rodiny i páry.

Co dělat v Hvaru

Vybrali jsme pár tipů na aktivity a zajímavá místa, která stojí za to zažít v Hvaru.

Historické centrum a atmosféra města

Hvar patří k nejpůvabnějším místům na stejnojmenném ostrově. Projděte se kamennými uličkami starého města, zastavte se na hlavním náměstí a nasajte středomořskou atmosféru přístavu, paláců a malých kaváren.

  • Náměstí sv. Štěpána je přirozeným srdcem města a skvělým výchozím bodem pro objevování okolí.
  • Navštivte katedrálu sv. Štěpána a obdivujte historickou architekturu typickou pro dalmatské pobřeží.
  • Večer si užijte promenádu podél moře, kdy má centrum zvlášť příjemnou a živou atmosféru.

Výhledy, pevnost a pobřeží

Jedním z nejlepších zážitků v Hvaru je výstup k pevnosti nad městem. Cesta není dlouhá a odměnou jsou krásné panoramatické výhledy na červené střechy, přístav i okolní ostrovy.

  • Pevnost Fortica je ideální pro fotografování, zejména pozdě odpoledne nebo při západu slunce.
  • Podél pobřeží najdete menší zátoky a místa vhodná ke koupání, opalování i klidným procházkám.
  • Pokud máte rádi moře, vydejte se lodí k blízkým ostrůvkům Pakleni, které lákají na čistou vodu a přírodní scenérie.

Příroda, koupání a aktivní den

Hvar je skvělou volbou pro návštěvníky, kteří chtějí spojit odpočinek s pohybem. Okolí nabízí koupání v průzračném moři, nenáročné výlety i výhledová místa mezi borovicemi a středomořskou vegetací.

  • Vyzkoušejte ranní koupání, kdy bývá moře klidné a pobřeží méně rušné.
  • Na ostrově jsou oblíbené také kratší pěší trasy a vyjížďky na kole mimo hlavní centrum.
  • V letních měsících si nezapomeňte udělat čas na stín, vodu a lehčí tempo během poledního horka.

Kultura a místní chutě

Kromě moře a památek stojí za pozornost i místní kultura. Hvar je známý tradiční dalmatskou atmosférou, levandulí, vínem a pohodovým večerním životem.

  • Ochutnejte místní speciality z ryb, olivového oleje a středomořských bylinek.
  • V menších uličkách často objevíte klidnější zákoutí, která ukazují autentičtější tvář města.
  • Rodiny s dětmi ocení kratší procházky po nábřeží, výlety lodí a koupání v chráněnějších zátokách.

Ubytování v Hvaru s bazénem a u pláže

Pokud hledáte ubytování v Hvaru s bazénem a u pláže, vyplatí se porovnat konkrétní nabídky podle lokality, hodnocení hostů a doplňkového vybavení. Níže najdete i další informace o městě a tipy, které vám pomohou s výběrem.

Hvar pro pobyt mezi přístavem, centrem a mořem

Hvar je město, kde dává ubytování smysl hlavně tehdy, když chcete mít během jedné dovolené po ruce koupání, večerní život i příjemné městské zázemí. Nejde jen o místo na přespání u moře. Důležité je, že se tu velká část dne odehrává pěšky: ráno k vodě, odpoledne zpět do stínu centra a večer na nábřeží nebo na hlavní náměstí.

Právě tato kombinace odlišuje Hvar od klidnějších menších letovisek na ostrově. Pokud chcete, aby dovolená měla rytmus města, ale zároveň jste byli během chvíle u moře, Hvar funguje velmi dobře. V nabídce je vyšší stovky možností ubytování, takže se dá vybírat podle toho, zda preferujete rušnější okolí přístavu, nebo klidnější ulice kousek stranou.

Jak vypadá den v Hvaru: ráno u vody, odpoledne ve stínu centra, večer na nábřeží

Ráno bývá příjemné vyrazit k moři dřív, než se centrum naplno probudí. Pokud bydlíte blízko přístavu nebo v docházkové vzdálenosti od centra, snadno si rozdělíte den na několik kratších částí a nemusíte řešit složitou dopravu. To je v Hvaru velká výhoda.

Odpoledne se pobyt přirozeně přesouvá do ulic historického jádra, na hlavní náměstí nebo do podniků podél promenády. Kdo má rád výhledy, ocení i cestu do vyvýšené části nad městem, odkud je dobře vidět přístav i pobřeží. Večer pak Hvar funguje nejlépe pro ty, kdo chtějí po návratu z pláže ještě vyjít ven, dát si večeři a projít se podél vody bez nutnosti sedat do auta.

  • krátké přesuny pěšky mezi ubytováním, centrem a mořem
  • kombinace koupání a městského večera v jednom dni
  • možnost vybrat si rušnější i klidnější část pobytu
  • dobrý rytmus pro kratší i delší dovolenou

Kde v Hvaru bydlet: přístav a staré jádro, nebo klidnější ulice stranou

Pokud chcete být u večerního dění, vybírejte ubytování co nejblíž historickému centru, hlavnímu náměstí a přístavu. Tato poloha je praktická pro krátký pobyt, kdy chcete mít vše po ruce a využít město naplno. Počítejte ale s tím, že večer bývá tato část živější.

Pro delší dovolenou nebo klidnější režim se často více vyplatí ulice lehce mimo hlavní tah. Stále zůstáváte v rozumné docházkové vzdálenosti od centra, ale návrat večer bývá tišší a celkově pohodlnější. To se hodí hlavně tehdy, když plánujete střídat koupání, odpočinek na terase a jen občas vyrazit do centra.

V Hvaru se často dobře osvědčují apartmány, protože dávají volnost při delším pobytu a hodí se i tehdy, když chcete vlastní kuchyňku a více prostoru. Penziony bývají praktické pro kratší městský pobyt s jednoduchým zázemím blízko centra. Pokud cestujete ve skupině nebo chcete více soukromí, podívejte se i na vily a prázdninové domy, které dávají smysl hlavně pro delší pobyt a pohodlnější večerní návraty.

Co dává smysl podniknout přímo z Hvaru

Hvar funguje nejlépe pro pobyt, kde nechcete každý den plánovat velký program. Samotné město nabízí dost na to, aby den přirozeně plynul: ranní koupání, pozdní snídani, procházku centrem, zastávku na vyhlídce a večer u přístavu. To ocení hlavně ti, kdo mají rádi dovolenou bez spěchu, ale nechtějí být zavření jen v jednom resortním areálu.

Praktické je i to, že z Hvaru můžete vyrážet na kratší ostrovní přesuny a po návratu se zase vrátit do městského zázemí. Pokud tedy hledáte místo, kde se dá část dne strávit výletem a část dne normálně ve městě, Hvar je v tomto směru velmi pohodlný.

Komu Hvar sedne nejvíc

Nejlépe si pobyt užijí cestovatelé, kteří chtějí spojit moře s městským rytmem. Hvar není jen na čistě plážovou dovolenou ani jen na rychlé přespání. Dává smysl tehdy, když chcete mít možnost ráno vyrazit k vodě, odpoledne se vrátit do centra a večer ještě posedět venku bez složité logistiky.

Dobře funguje pro páry, menší skupiny i pro delší pobyt s vlastním zázemím. Pokud naopak hledáte úplné ticho a odloučené místo bez večerního ruchu, vyplatí se vybírat spíš okrajovější polohu než samotné srdce města.

Tipy na konkrétní ubytování v Hvaru

Jestli chcete začít rovnou konkrétními možnostmi, podívejte se například na Apartments Marina, Top View Residence, Palazzo Caterina nebo Pupi's Heritage. Každé z těchto ubytování může sedět jinému stylu pobytu, proto se vyplatí porovnat hlavně polohu vůči centru, přístavu a klidnějším ulicím.